Neues Spiel "El alfabeto"

[Montemar]

O = la obesidad - der Fettansatz (bleibt leider nicht aus, bei dieser Kalorienzufuhr) Seid ihr in schlechter körperlicher Verfassung bei dem Thema, oder warum macht keiner mehr mit ?

P = ?

[girasol]

P = patatas fritas - Pommes frites

Q = ?

Gruß
girasol

[Florecilla]

Seid ihr in schlechter körperlicher Verfassung bei dem Thema, oder warum macht keiner mehr mit ?

Das Thema ist frustrierend, Susann

P = polvorón(es) - Mandelgebäck

Q = ?


Ups, Girasol war schneller - aber doppelt gemoppelt passt ja zum Thema

[Montemar]

Q = la quesería - das Käsegeschäft (Shoppingparadies für Hungrige mmh…lecker !)

R = ?

[sol]

R = raciones grande-- große Portionen

y

S = serveza mucho -- viel Bier

T = ?

[Florecilla]

raciones grandes,

aber kein Bier zum Essen, lieber sol. Das hättest du schon beim Buchstaben C süffeln müssen: cerveza !

S = ?

[Oliva B.]

Hallo Sol,

Wir wollen doch bei diesem Spiel alle etwas lernen...

Deshalb: [Oberlehrermodus an]Wenn du "racion" in den Plural setzt, so musst du das auch mit mit dem Adjektiv "grande" machen.
R = raciones grandes-- große Portionen

"S = serveza mucho -- viel Bier"

Wie Margit schon schrieb, "cerveza" schreibt sich am Anfang mit "c" und ist zudem weiblich :-).
Und wenn man "viel Bier" meint, dann sagt der Spanier "mucha cerveza - und nicht umgekehrt. [Oberlehrermodus aus]

Das "S" muss also noch nachgearbeitet werden...

S =

[sol]

Danke für die Nachhilfestunde der Admins

Jetzt gehe ich in die Küche und werde
una kilo salchichón zu mir nehmen.

( bitte diesen Satz in spanischer Sprache )

T = ?

[girasol]

T = la tarta - die Torte

U = ?

Gruß
girasol

[Oliva B.]

Danke für die Nachhilfestunde der Admins
Jetzt gehe ich in die Küche und werde una kilo salchichón zu mir nehmen.
( bitte diesen Satz in spanischer Sprache )

Ich würde den Satz so übersetzen:
Ahora (me) voy a la cocina y voy a tomar eine kilo de Dauerwurst.

U = uvas secas con chocolate - getrocknete Weinbeeren mit Schokolade

V =