Juni-Rätsel

[Oliva B.]

Tja Männchen sind halt manchmal zarter, aber dafür hübscher.

Ob sie aber auch schlauer sind, wollen wir jetzt einmal testen :

Ein Teekesselchen ist ein Spiel, bei dem die Spieler ein Wort mit mehreren Bedeutungen, also ein Homonym oder ein Polysem, aufgrund der Definition der Bedeutungen erraten müssen. Es fördert deshalb die Sprachkompetenz.

Ich suche ein spanisches Wort, das

1. ein Haustier
   ein Werkzeug
   ein Spiel oder
   den Tanz der Ureinwohner einiger südamerikanischer Staaten

bezeichnet.

Viel Spaß beim Raten!

[Montemar]

ein Haustier

el pez - der Fisch / la pez - das Baumharz

[Oliva B.]

Hallo Susann,

so in der Art meinte ich es. Aber wahrscheinlich habe ich mich etwas ungeschickt ausgedrückt:

Beispiel:
Hering: 1. der Fisch, 2. ein Haken, wird zum Aufstellen eines Zeltes benötigt

Unser Rätsel, bei dem ein spanisches Wort gesucht wird.
Lösung = das gesuchte spanisches Wort: 1. ein Haustier (span. Vokabel), 2. ein Werkzeug (natürlich auch auf Spanisch), 3. ein Spiel (Spanisch), 4. den Tanz der Ureinwohner einiger südamerikanischer Staaten (Spanisch)

Einen Fisch = pez (im Aquarium) könnte man notfalls noch als Haustier bezeichnen, aber das Baumharz passt dann nicht mehr in die obige Wortreihe.

Habe ich mich jetzt ein klein wenig verständlicher ausgedrückt?

[sol]

Piñata

[Oliva B.]

Piñata = 1. ein Haustier (span. Vokabel), 2. ein Werkzeug (natürlich auch auf Spanisch), 3. ein Spiel (Spanisch), 4. den Tanz der Ureinwohner einiger südamerikanischer Staaten (Spanisch)

Piñata = ein Kochtopf + Topfschlagen, aber weder Haustier, noch Werkzeug oder Tanz....

Das ist also nicht die richtige Lösung, Wolfgang. Ist das Rätsel so schwer?

Kleiner Tipp: Fangt doch mal mit den Haustieren an....


Melde mich heute Abend wieder. Vielleicht hat dann jemand schon die Lösung parat.

[pichichi]

bei der gato finde ich zwar Haustier, Werkzeug und das bei uns bekannte Tic-Tac-Toe, aber keinen Tanz.
Welche Indigenen tanzen denn den?

[Oliva B.]

Ich dachte schon, ich hätte mich völlig missverständich ausgedrückt.

Vielleicht kannst du dir den Tanz bei deinem nächsten Urlaub anschauen, Herbert. Er wird von Ureinwohnern in Südamerika getanzt.

GATO Una vez conformada esta danza tal y como es ahora, se extendió rápidamente, bailándose en Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay

Herzlichen Glückwunsch zur richtigen Lösung!

[pichichi]

wir sind ja im Jänner in der chilenischen Atacama und in der argentinischen Mendoza Provinz, mal schauen ob uns wer die "Katze" tanzt

[sol]

irgendwie stehe ich auf dem Schlauch------

[Montemar]

Klasse - Glückwunsch pichichi

Na, da bin ich ja ganz schön auf der Leitung gestanden und öffentlich den Beweis abgeliefert, daß ICH als Frau doch etwas begriffsstutziger bin … der Tanz war mit überhaupt kein Begriff

„...Den Abschluss des Konzertes bildeten die vier südamerikanischen Tänze "Adios Sarita", "A Rosa Vermelha", "Gato" und "Zambas Vargas". Die traditionellen Tänze vermittelten durch ihre flotte Art das Feuer und die Leidenschaft Südamerikas. Tänze aus verschiedenen Ländern und Epochen...“

Um es mal mit einer saloppen Redensart zu sagen: „Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu“