Willkommen im deutschsprachigen Spanien-Forum

Hallo
brauche mal wieder unser spanische sprecher
wie bitte heissen die vakuum beutel in spanisch,
für den Umzug ist das doch eine tolle sachen die ganzen klamotten ein bischen kleiner zu bekommen

Hallo Heike,

ich denke, du meinst keine kleinen Beutel, die man für Lebensmittel oder Müll in jedem Supermarkt kaufen kann.

Sollen es solche sein? BOLSAS PARA ALMACENAR ROPA AL VACIO?
im Chinaladen????
Vakuum per Staubsauger? ---->SYSTEM

Ich glaube, sie meint "SpaceBags"

Vakuum Beutel

Ich hab die Original S.B. bei ebay gekauft. Lidl hatte auch mal welche, aber die waren nicht dicht zu kriegen.

Herzlichen Dank ihr beide
nun kann ich hier im carefour und eroski fragen

ihr seid echt toll
haben die heute gleich besorgt, so viel einfacher wenn man zeigen kann was man sucht

lg

Miramar hat geschrieben:ihr seid echt toll
haben die heute gleich besorgt, so viel einfacher wenn man zeigen kann was man sucht

lg

Toll, Miramar? Aaaaaber, wo hast du sie bekommen, wie viel hast du bezahlt und wie heißen die Tüte nun auf Spanisch (das war doch deine ursprüngliche Frage)?

Oliva B. hat geschrieben:

Miramar hat geschrieben:ihr seid echt toll
haben die heute gleich besorgt, so viel einfacher wenn man zeigen kann was man sucht

lg

Toll, Miramar? Aaaaaber, wo hast du sie bekommen, wie viel hast du bezahlt und wie heißen die Tüte nun auf Spanisch (das war doch deine ursprüngliche Frage)?

Ich hab bei euch einfach abgeschrieben und gefragt ....
es gibt sie dann sogar beim chinesen um die ecke
Sie heissen Bolsa Salva Espacio
da fangen die preise von E 1.50 an, bei grösse 60 mal 80 und geht hoch bis aufE2.50 für 1.20 bis 0.90 ,
da sie unter unsere betten müssen ist 60 mal 80 perfeckt, heute erst mal 2 zur probe gekauft
so wissen wir nun das sie passen und auch ok sind.
So langsam kann ich dann anfangen sommer sachen zu packen und auch viele winter sachen werden erst im Jan. gebraucht.

Diese Vakuumbeutel gibt es im Moment in Spanien bei Lidl.