Willkommen im deutschsprachigen Spanien-Forum

chupacabra hat geschrieben: ↑Mi 12. Aug 2020, 16:47

Coronavirus-Liveticker
+++ 16:29 RKI glaubt an Impfstoff im Herbst +++

Das ist doch was?

Quelle: n-tv.de, 12.07.2020.

Hier mehr: https://www.faz.net/aktuell/gesellschaf ... 01983.html

Verwirrung um ein veraltetes Strategiepapier
Das Robert-Koch-Institut hat versehentlich eine ältere Version eines Strategiepapiers online gestellt, in dem der Einsatz eines Impfstoffs gegen das Coronavirus im Herbst für möglich erachtet wurde. Die Seite ist nicht mehr abrufbar.

chupacabra hat geschrieben: ↑Mi 12. Aug 2020, 18:50 Weiterhin nichts vom @Eisbär zu sehen. Er wird doch nicht geschmolzen sein? Hier dann nochmals seine Arbeit.

Das hoffe ich doch nicht. Wenigstens einer, der es versteht, die veröffentlichten Zahlen NEUTRAL zu kommentieren.

Actualización nº 183 - 12.08.2020

Die Zahlen aus Spanien sind auf den ersten Blick schwer zu verstehen:

Casos totales
In 182 steht: ESPAÑA 326.612
In 183 steht: ESPAÑA 329.784
Rechnerische Veränderung im Kopf überschlagen: 3.100.
Allerdings steht in der Spalte (183) als "Casos diagnosticados el día previo": 1.690. Kann einer diesen Unterschied erklären?
Unter der neuesten Veröffentlichung steht:
"Se está realizando una validación individualizada de los casos por lo que puede haber discrepancias respecto a la notificación de días previos."
Auf Deutsch: "Es wird eine individuelle Validierung der Fälle durchgeführt, so dass es zu Diskrepanzen mit der Benachrichtigung vom Vortag kommen kann."

Madrid hat keine Zahlen gemeldet. Damit könnten dann die "Casos diagnosticados el día previo" laut dieser Rechnung bei ca. 2.000 liegen.
Wie kommst du auf 2.000? Verfügst du über entsprechende Informationen? Quelle? Madrid hat um Laufe der letzten Woche folgende Tageszugänge gemeldet:
292, 539, 310, 567, 224 und 190....


Die Balearen haben bei 50/7 bereits Catalunya überholt (66) und wären bei eine Cluster-Lösung der nächste Kandidat für ein Risikogebiet. Catalunya könnte dann bald von der Risikoliste gestrichten werden.
Ja, so schnell geht das. An diese olas (Wellen) werden wir uns leider gewöhnen müssen!
Casos totales
Baleares 3.501 hier fehlt der Zusatz GESTERN!
Baleares 3.780
Rechnerische Veränderung: 279.
Allerdings steht in der Spalte (183) als "Casos diagnosticados el día previo": 17. Kann einer diesen Unterschied erklären?
Meldungsverzögerungen - wie üblich?

Los contagios de Covid crecen sin pausa: 1.690 en solo un día... y sin sumar los 654 registrados en Madrid

Ich darf mal für alle übersetzen Quelle:
"Die Infektionen bei Covid nehmen stetig zu: 1.690 an nur einem Tag... (Anm. spanienweit) und die 654 in Madrid registrierten Infektionen nicht mitgerechnet (Anm. die in die heutige Erhebung noch nicht eingeflossen sind).

Oliva B. hat geschrieben: ↑Mi 12. Aug 2020, 19:40 Ich antworte der Einfachheit halber in deinem Text, Chupacabra / Klar, das macht Sinn und ist auch so üblich..

chupacabra hat geschrieben: ↑Mi 12. Aug 2020, 18:50
Weiterhin nichts vom @Eisbär zu sehen. Er wird doch nicht geschmolzen sein? Hier dann nochmals seine Arbeit.

Das hoffe ich doch nicht. Wenigstens einer, der es versteht, die veröffentlichten Zahlen NEUTRAL zu kommentieren. Mhm, was ist denn hier nicht neutral? Möglicherweise setzte ich einen anderen Schwerpunkt, weil mich CV aktuell noch weniger interessiert und weil es dafür einen eigenen Thread gibt. Das mit dem Interesse wird sich aber wahrscheinlich nächstes Jahr ändern. Valencia ist eine sehr schöne Stadt.

Actualización nº 183 - 12.08.2020

Die Zahlen aus Spanien sind auf den ersten Blick schwer zu verstehen:

Casos totales
In 182 steht: ESPAÑA 326.612
In 183 steht: ESPAÑA 329.784
Rechnerische Veränderung im Kopf überschlagen: 3.100.
Allerdings steht in der Spalte (183) als "Casos diagnosticados el día previo": 1.690. Kann einer diesen Unterschied erklären?
Unter der neuesten Veröffentlichung steht:
"Se está realizando una validación individualizada de los casos por lo que puede haber discrepancias respecto a la notificación de días previos."
Auf Deutsch: "Es wird eine individuelle Validierung der Fälle durchgeführt, so dass es zu Diskrepanzen mit der Benachrichtigung vom Vortag kommen kann." Die Diskrepanz ist aber schon gewaltig hoch?

Madrid hat keine Zahlen gemeldet. Damit könnten dann die "Casos diagnosticados el día previo" laut dieser Rechnung bei ca. 2.000 liegen.
Wie kommst du auf 2.000? Verfügst du über entsprechende Informationen? Quelle? Madrid hat um Laufe der letzten Woche folgende Tageszugänge gemeldet:
292, 539, 310, 567, 224 und 190.... Du hast zu früh kopiert; siehe meinen Beitrag: "Madrid hat keine Zahlen gemeldet. Diese sollen 654 betragen (s. u. 20minutos.es). Damit wären "Casos diagnosticados el día previo" laut dieser Rechnung bei 2.344." Diese 2.000 waren eine anfängliche Schätzung von mir. Habe halt einen optimistischen Durchschnittswert von ca. 300 angenommen (1670 + 300) ... und aufgrundet.


Die Balearen haben bei 50/7 bereits Catalunya überholt (66) und wären bei eine Cluster-Lösung der nächste Kandidat für ein Risikogebiet. Catalunya könnte dann bald von der Risikoliste gestrichten werden.
Ja, so schnell geht das. An diese olas (Wellen) werden wir uns leider gewöhnen müssen!
Casos totales
Baleares 3.501 hier fehlt der Zusatz GESTERN!
Baleares 3.780
Rechnerische Veränderung: 279.
Allerdings steht in der Spalte (183) als "Casos diagnosticados el día previo": 17. Kann einer diesen Unterschied erklären?
Meldungsverzögerungen - wie üblich? Wirklich? Siehe meinen finalen Beitrag und das, was die Mallorca-Zeitung angibt. Warum sollten heute, die bekannten Zahlen von gestern fehlen?

Los contagios de Covid crecen sin pausa: 1.690 en solo un día... y sin sumar los 654 registrados en Madrid

Ich darf mal für alle übersetzen - Klar, war aber nicht nötig. Siehe den finalen Text. Quelle:
"Die Infektionen bei Covid nehmen stetig zu: 1.690 an nur einem Tag... (Anm. spanienweit) und die 654 in Madrid registrierten Infektionen nicht mitgerechnet (Anm. die in die heutige Erhebung noch nicht eingeflossen sind).

• "Misst Deutschland in der Sommerurlaub-Saison bei der Bewertung von Corona-Risikogebieten mit zweierlei Maß? Die Zahl der Covid-19-Neuinfektionen hat auf den Balearen und damit auf Mallorca sowie Ibiza* zumindest längst den kritischen Wert überschritten - und trotzdem passiert nichts."
  Sommerurlaub trotz Corona: Reisewarnung ausgeweitet - Mallorca-Zahlen über kritischem Wert
  Merkur, Update vom 12. August, 22 Uhr

Atze hat geschrieben: ↑Mi 12. Aug 2020, 22:24 Ein Freund aus Torrevieja schreibt mir gerade, dass Pläne bestehen, am Freitag dem 18.9. die Grenzen zu Frankreich zu schließen.
Lt. fr24news.com.
Ist da was dran?

Eisbär hat geschrieben: ↑Mi 12. Aug 2020, 23:45 ....Klingt für mich irgendwie seltsam, und ist daher ev. eine Ente? Oder ist nur das Datum absichtlich falsch und soll viel früher passieren?

Ich würde erstmal abwarten, was davon bestätigt wird, sonst haben wir nur Glaskugelaugenprobleme vom dauernden hineinstarren.