Asturien - das "andere" Spanien
- Citronella
- especialista
- Beiträge: 6535
- Registriert: Do 7. Mai 2009, 20:41
- Wohnort: Jalon / Xaló - Spanien
Asturien - das "andere" Spanien
Asturien, ganz im Norden zwischen Kantabrien und Galicien am Atlantik gelegen, gleicht mit seinen grünen Hügeln und hohen Bergen eher der Schweiz oder Irland und passt nicht ins Spanien-Klischee. Das Wetter wechselt schnell und oft ziehen Nebelschwaden übers Land und es regnet öfter. Wir hatten in unserem Urlaub Mitte Juni Glück, Temperaturen um 20° (rund 10°weniger wie an der Costa Blanca) und nur einmal nachts Regen - also ideal um Ausflüge zu machen. Das Land ist bäuerlich geprägt, um die größeren Städte gibt es auch Schwerindustrie. Die Strassen sind gut ausgebaut, an der Küstenautobahn wird noch abschnittsweise gebaut.
Ich weiß nicht wo ich anfangen soll, ich zeige euch einfach verschiedene Landschaften.
Ein hübsches mittelalterliches Städtchen an der Grenze zu Kantabrien ist Santillana del Mar Es gab viele Touristen (Pfingstsamstag) Typisch für Asturien sind die Hórreos Es sind Getreide-, Obst- oder Kartoffelspeicher, die zum Schutz vor Nagetiere auf kleinen Pfählen stehen.
Die Berge der Cordillera del Sueve, keine 10 km von der Küste, steigen auf über 1100m Höhe an. Ein schöner Aussichtspunkt ist der Mirador del Fito mit schönem Blick zur Küste und bei gutem Wetter bis zu den Picos de Europa unterwegs besondere Verkehrsteilnehmer
In Cangas de Onis war Fiesta San Antonio (wir waren zur rechten Zeit am richtigen Ort und bekamen den Festzug mit) Männer in Holzschuhen Gebäck war kunstvoll mit Blumen geschmückt Jung und Alt trug Tracht alles strömte in die Kirche.
Bekannt ist in Cangas de Onis die Puente Romano, das Wahrzeichen des Städtchens. Das Kreuz, das vom einzigen Bogen hängt, soll an das mytische Kreuz Pelayos erinnern, das er im Kampf gegen die Mauren im nahen Covadonga trug und das sowohl in das Wappen der Stadt als auch in das Wappen Asturiens übernommen wurde. Die Wallfahrtsstätte Covadonga gilt als Ursprung der Reconquista und wird von den Spaniern fast kultisch verehrt. die in einer Felswand gelegene "Heilige Höhle"
Weiter in die Berge kommt man zu zwei Gletscherseen Lago Enol langsam fahren ist Pflicht wunderschöne Flora
Leider zog sich der Himmel zu und die Berge verschwanden im Nebel.
Weiter gehts in Teil 2
Saludos
Citronella
Ich weiß nicht wo ich anfangen soll, ich zeige euch einfach verschiedene Landschaften.
Ein hübsches mittelalterliches Städtchen an der Grenze zu Kantabrien ist Santillana del Mar Es gab viele Touristen (Pfingstsamstag) Typisch für Asturien sind die Hórreos Es sind Getreide-, Obst- oder Kartoffelspeicher, die zum Schutz vor Nagetiere auf kleinen Pfählen stehen.
Die Berge der Cordillera del Sueve, keine 10 km von der Küste, steigen auf über 1100m Höhe an. Ein schöner Aussichtspunkt ist der Mirador del Fito mit schönem Blick zur Küste und bei gutem Wetter bis zu den Picos de Europa unterwegs besondere Verkehrsteilnehmer
In Cangas de Onis war Fiesta San Antonio (wir waren zur rechten Zeit am richtigen Ort und bekamen den Festzug mit) Männer in Holzschuhen Gebäck war kunstvoll mit Blumen geschmückt Jung und Alt trug Tracht alles strömte in die Kirche.
Bekannt ist in Cangas de Onis die Puente Romano, das Wahrzeichen des Städtchens. Das Kreuz, das vom einzigen Bogen hängt, soll an das mytische Kreuz Pelayos erinnern, das er im Kampf gegen die Mauren im nahen Covadonga trug und das sowohl in das Wappen der Stadt als auch in das Wappen Asturiens übernommen wurde. Die Wallfahrtsstätte Covadonga gilt als Ursprung der Reconquista und wird von den Spaniern fast kultisch verehrt. die in einer Felswand gelegene "Heilige Höhle"
Weiter in die Berge kommt man zu zwei Gletscherseen Lago Enol langsam fahren ist Pflicht wunderschöne Flora
Leider zog sich der Himmel zu und die Berge verschwanden im Nebel.
Weiter gehts in Teil 2
Saludos
Citronella
- Oliva B.
- Administratorin u. Moderatorin
- Beiträge: 21583
- Registriert: Mi 6. Mai 2009, 08:17
- Wohnort: Heute hier, morgen dort, bin kaum da, muß ich fort...
Re: Asturien - das "andere" Spanien
Liebe Citronella,
vielen Dank für deine Reiseimpressionen aus dem "grünen" Teil Spaniens. Bislang hat es mich weder nach Kantabrien noch nach Galicien verschlagen (sondern nur ins Baskenland), doch dein Reisebericht macht Appetit auf mehr....
vielen Dank für deine Reiseimpressionen aus dem "grünen" Teil Spaniens. Bislang hat es mich weder nach Kantabrien noch nach Galicien verschlagen (sondern nur ins Baskenland), doch dein Reisebericht macht Appetit auf mehr....
Saludos,
Elke (Oliva B.)
Ortsporträts aus der Provinz Alicante
Elke (Oliva B.)
Ortsporträts aus der Provinz Alicante
Re: Asturien - das "andere" Spanien
Hallo Citronella,
vielen Dank für diesen ersten Teil! Sehr schöne Fotos und Impressionen.
In naher Zukunft möchte ich auch gerne mal in den Norden Spaniens reisen.
Gruß
girasol
vielen Dank für diesen ersten Teil! Sehr schöne Fotos und Impressionen.
In naher Zukunft möchte ich auch gerne mal in den Norden Spaniens reisen.
Gruß
girasol
Die Welt ist ein Buch und wer nicht reist, liest davon nur eine Seite.
Aurelius Augustinus
Aurelius Augustinus
- Florecilla
- Administratorin u. Moderatorin
- Beiträge: 16992
- Registriert: Mi 6. Mai 2009, 08:32
- Wohnort: Frechen / Dénia
- Kontaktdaten:
Re: Asturien - das "andere" Spanien
Klasse, Citronella! Deine Bilder vermitteln dieses "andere" Spanien sehr gut. Man möchte sich gleich auf den Weg machen.
Auf die Fortsetzung bin ich schon gespannt ...
Auf die Fortsetzung bin ich schon gespannt ...
- Citronella
- especialista
- Beiträge: 6535
- Registriert: Do 7. Mai 2009, 20:41
- Wohnort: Jalon / Xaló - Spanien
Re: Asturien - das "andere" Spanien
Heute möchte ich euch an die Küste Asturiens entführen. Es ist für jeden etwas dabei - Steilküste, Strände wo die saftigen Wiesen bis zum Wasser reichen, Sand- oder Kiesstrände die bei Ebbe beachtliche Ausmasse annehmen, und es gibt auch einen Strand wo noch Fußspuren von Dinosaurier zu sehen sind.....
Eines haben alle gemeinsam - sie sind wunderschön und in der Vorsaison fast menschenleer.
zwischen Luarca und Cudillero im westlichen Bereich von Asturien der Friedhof von Luarca liegt samt einer kleinen Kirche auf einer Landzunge direkt im Meer das Fischerdorf Luarca mit hübschen Gassen immer der Steilküste nach schöne Ausblicke nach Westen und Osten in Cudillero warten die Möwen auf die heimkehrenden Fischer und das Städtchen lädt zum bummeln ein. Ein anderer Ausflug führte uns in die Gegend um Llanes Playa Espasa gepflegte Häuser Playa Cueva del Mar bei Nueva Llanes ist ein hübsches, für seine Langusten gerühmtes Fischer- und Ferienstädtchen reizvolle Altstadt Blick von oben Am Fuß der Mole liegen bunte Quader, die sich "Los Cubos de la Memoria" nennen (Würfel der Erinnerung) und sind ein Kunstwerk von Agustin Ibarrola Weiter gehts im Teil 3
Saludos
Citronella
Eines haben alle gemeinsam - sie sind wunderschön und in der Vorsaison fast menschenleer.
zwischen Luarca und Cudillero im westlichen Bereich von Asturien der Friedhof von Luarca liegt samt einer kleinen Kirche auf einer Landzunge direkt im Meer das Fischerdorf Luarca mit hübschen Gassen immer der Steilküste nach schöne Ausblicke nach Westen und Osten in Cudillero warten die Möwen auf die heimkehrenden Fischer und das Städtchen lädt zum bummeln ein. Ein anderer Ausflug führte uns in die Gegend um Llanes Playa Espasa gepflegte Häuser Playa Cueva del Mar bei Nueva Llanes ist ein hübsches, für seine Langusten gerühmtes Fischer- und Ferienstädtchen reizvolle Altstadt Blick von oben Am Fuß der Mole liegen bunte Quader, die sich "Los Cubos de la Memoria" nennen (Würfel der Erinnerung) und sind ein Kunstwerk von Agustin Ibarrola Weiter gehts im Teil 3
Saludos
Citronella
Re: Asturien - das "andere" Spanien
Hallo Citronella,
wieder sehr schöne Eindrücke, erinnert mich irgendwie an Cornwall letztes Jahr...
Gruß
girasol
wieder sehr schöne Eindrücke, erinnert mich irgendwie an Cornwall letztes Jahr...
Gruß
girasol
Die Welt ist ein Buch und wer nicht reist, liest davon nur eine Seite.
Aurelius Augustinus
Aurelius Augustinus
- Oliva B.
- Administratorin u. Moderatorin
- Beiträge: 21583
- Registriert: Mi 6. Mai 2009, 08:17
- Wohnort: Heute hier, morgen dort, bin kaum da, muß ich fort...
Re: Asturien - das "andere" Spanien
girasol hat geschrieben:Hallo Citronella,
wieder sehr schöne Eindrücke, erinnert mich irgendwie an Cornwall letztes Jahr...
Gruß
girasol
Hallo Zitrönchen,
deine Bilder erinnern mich auch an girasols Cornwall-Bilder... Warum also in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah?
Die Playa Cueva del Mar bei Nueva erinnert mich ein wenig an die Bucht des Cumbre del Sol, oder täusch ich mich?
Hoffentlich sind die Cubos de la Memoria mit einer meerresistenten Farbe bemalt worden - denn NOCH sieht das Kunstwerk recht gut aus...
Wer muss nach so vielen Urlaubseindrücken noch verreisen? Gibt es immer noch jemanden, den der Reiseschuh*) drückt?
*) So hätte man wenigstens vor 60 Jahren noch gefragt...
Citronella, was ich eigentlich sagen wollte: Ich warte voller Freude auf noch mehr schöne Bilder vom Meer und saftig grünem Hinterland.
Saludos,
Elke (Oliva B.)
Ortsporträts aus der Provinz Alicante
Elke (Oliva B.)
Ortsporträts aus der Provinz Alicante
Re: Asturien - das "andere" Spanien
Hallo Citronella
Als bekennender Fan vom Norden Spaniens, habe ich natürlich besonders viel Freude, deine schönen Bilder von Asturien zu sehen. Ja auch wir waren schon diverse Male in Asturien, wo wir auch Freude währschaften Eintöpfen (Fabada Asturiana) und der Sidra bekundeten. Wie du schreibst, gleicht die hügelige Landschaft Teilen der Schweiz. Selbst Wettermässig gleicht Asturien der Schweiz. Wieso gehen wir wohl so gerne hin? Vielen lieben Dank für deinen Bericht und ich freue mich schon auf Teil drei.
Als bekennender Fan vom Norden Spaniens, habe ich natürlich besonders viel Freude, deine schönen Bilder von Asturien zu sehen. Ja auch wir waren schon diverse Male in Asturien, wo wir auch Freude währschaften Eintöpfen (Fabada Asturiana) und der Sidra bekundeten. Wie du schreibst, gleicht die hügelige Landschaft Teilen der Schweiz. Selbst Wettermässig gleicht Asturien der Schweiz. Wieso gehen wir wohl so gerne hin? Vielen lieben Dank für deinen Bericht und ich freue mich schon auf Teil drei.
Es grüsst
Rio
Zwanzig Kilometer von der Küste entfernt, fängt Spanien meist erst richtig an.
Rio
Zwanzig Kilometer von der Küste entfernt, fängt Spanien meist erst richtig an.
- Citronella
- especialista
- Beiträge: 6535
- Registriert: Do 7. Mai 2009, 20:41
- Wohnort: Jalon / Xaló - Spanien
Re: Asturien - das "andere" Spanien
Heute geht es nach Oviedo, der Hauptstadt Asturiens. Die Stadt ist dank vieler Studenten sehr lebhaft. Während die Außenbezirke phantasielose Wohnblöcke bestimmen, ist die reizvolle denkmalgeschützte Altstadt sehenswert.
bei Comilla einsamer Strand im Hintergrund der Friedhof von Comilla, der in einer Ruine einer gotischen Kirche untergebracht ist frühere päpstliche Universität der nächste Stadtstrand Rückfahrt durch die Berge wunderschöne Landschaft Es gibt überall schöne Picknickplätze, sowohl in den Bergen als auch am Meer.
Im letzten Teil nehme ich euch mit in die Picos de Europa.
Saludos
Citronella
das Rathaus
schöne Fassaden
die Kathedrale
Markthalle
Plaza de Fontán, der frühere Eisen- und Glasmarkt
historische Gebäude
hübsche Plätze und Gassen.
Tazones ist bekannt für seine hervorragenden Meeresfrüchte
und zeigt es auch an der Hausfassade
wo Fisch ist sind auch Möwen
bei Ebbebei Comilla einsamer Strand im Hintergrund der Friedhof von Comilla, der in einer Ruine einer gotischen Kirche untergebracht ist frühere päpstliche Universität der nächste Stadtstrand Rückfahrt durch die Berge wunderschöne Landschaft Es gibt überall schöne Picknickplätze, sowohl in den Bergen als auch am Meer.
Im letzten Teil nehme ich euch mit in die Picos de Europa.
Saludos
Citronella
- Citronella
- especialista
- Beiträge: 6535
- Registriert: Do 7. Mai 2009, 20:41
- Wohnort: Jalon / Xaló - Spanien
Re: Asturien - das "andere" Spanien
Tour durch die Picos de Europa (ich zeige euch ein paar Fotos, die Namen der Berge habe ich mir nicht gemerkt )
Die asturische Küche ist deftig. Spezialität ist die fabada asturiana (Eintopf aus dicken weißen Bohnen mit Würsten und Schweinefleisch) oder der Meereseintopf caldereta asturiana. Die Fleisch- und Fischqualität ist hervorragend.
Was an der Costa Blanca der Oleander, sind in Asturien die Hortensien. Ich könnte euch noch viel zeigen aber das sprengt den Rahmen. Also am besten selbst hinfahren
Saludos
Citronella
typische asturische Landschaft
Zu Asturien gehören natürlich auch die Pelegrinos (Jakobspilger)
ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad
Pflastersteine weisen den Weg nach Santiago de Compostela
Das Nationalgetränk von Asturien ist Sidra, der Apfelwein mit einem Alkoholgehalt von ca. 7%. Es gibt spezialisierte Kneipen, die Sidrerias. Das Einschenken übernimmt der Kellner
Das Einschenken hoch über dem Kopf bringt den Apfelwein zum Schäumen. Serviert wird nur eine geringe Menge, die dann in einem Schluck getrunken wird. Zum nachschenken kommt wieder der Kellner - er hat gut zu tun!Die asturische Küche ist deftig. Spezialität ist die fabada asturiana (Eintopf aus dicken weißen Bohnen mit Würsten und Schweinefleisch) oder der Meereseintopf caldereta asturiana. Die Fleisch- und Fischqualität ist hervorragend.
Was an der Costa Blanca der Oleander, sind in Asturien die Hortensien. Ich könnte euch noch viel zeigen aber das sprengt den Rahmen. Also am besten selbst hinfahren
Saludos
Citronella