Hilfe, laute Nachbarn!

[Wasserfreak]

Wir ein deutsches Rentnerehepaar weit über die 70, leben jetzt schon seit über 8 Jahren in einer bis jetzt sehr netten Wohngegend an der Costa Blanca in einem Apartmenthaus zur Miete.

Wir wollten hier eigentlich nie mehr wegziehen.

Aber vor einem Jahr sind direkt über uns Russen eingezogen!!.

Seit diesem Einzug wird uns das Leben zur Hölle gemacht.

Die Familie ist am Tag 24 Stunden zu Hause und nur damit beschäftigt enormen Lärm zu machen.

So werden den ganzen Tag über die Möbel herum geschoben.

Da sie keine Filzkleber an den Möbeln angebracht haben hört sich das bei uns direkt darunter sehr laut an. Dieses Geräusch verfolgt uns den ganzen Tag.

Selbst wenn wir den TV lauter machen ist das Geräusch nicht zu überhören. Dann telefoniert der Mann den ganzen Tag in russischer Sprache. Er brüllt dabei, so dass wir jedes Wort genauestens verstehen können.

Jeden Tag wird gestritten und oft Geschirr auf den Boden geworfen. Vasen umgeschmissen, sehr laut diskutiert und das stundenlang. Wir haben überhaupt keine Ruhe mehr.

Mindestens zwei bis drei Mal in der Woche wird oben bis in die frühen Morgenstunden eine Party mit sehr vielen Personen gefeiert. Da wir gesoffen bis die Schwarten krachen, die Möbel werden um hergeschoben, da wird getanzt und sehr laut gegrölt und gesungen.

Es ist zum verrückt werden…..

Gleich zu Anfang haben wir der Verwaltung eine Tonaufnahme von diesen Partys gemailt. Den Eigentümer (Spanier) der über uns liegenden Wohnung sowie auch dem Besitzer (Spanier) unserer Wohnung haben wir mehrmals mit einem eingeschrieben Brief über diese unhaltbaren Zustände informiert.

Alle finden es sehr bedauerlich, aber eine Unterstützung bekommen wir nicht.

Da der eine Russe über uns besonders stark trinkt muss er sich jeden Morgen, ich wiederhole mich, jeden Morgen erst einmal eine halbe Stunde lauthals übergeben. Mit anderen Worten er kotzt direkt über unserer Wohnung in die Toilette.

Auch dieses ekelhafte Geräusch haben wir auf Band aufgenommen und den zuständigen Stellen zur Verfügung gestellt. Aber auch hier keine Reaktion.

Zu allem Übel ist jetzt begonnen worden, die komplette Hausfassade von unten nach oben systematisch mit Presslufthämmern abzutragen.

Die aufgeklebten Fliesen sind undicht und so wird das ganze Haus von außen vollkommen renoviert. Diese Arbeiten sollen ca. 8 Monate andauern.
Wir wohnen im 8. Stock.

Durch die Umbauarbeiten ist es jetzt schon des Öfteren vorgekommen, dass der Lift nicht funktioniert. Das heißt wir müssen unsere Einkäufe in den 8. Stock tragen. Meine Frau ist schon zweimal im Lift stecken geblieben und konnte erst nach einer halben Stunde befreit werden!!

Hier ist absolut keine Lebensqualität mehr für uns geboten.

Leider verfügen wir nur über eine sehr kleine Rente und können deshalb nicht in eine andere Wohnung umziehen.

Unsere Frage lautet nun:

„Was können wir tun um diese Missstände abzustellen. Können wir vielleicht einen Teil der Miete kürzen um die Besitzer zum handeln zu zwingen und somit vielleicht auch etwas Geld auf die Seite zu bekommen um doch noch ausziehen zu können“.

Von bereits erhaltenen Tipps wie: eine Flasche Wodka kaufen und mit den Russen einen trinken, oder Kratzer in deren Auto machen, möchten wir EUCH bitten Abstand zu nehmen. Diese „idiotischen“ Tipps bringen überhaupt nichts, bzw. sind absolut nur etwas für Schwachköpfe!!

Liebe Mitmenschen bitte helft uns, wir sind doch so verzweifelt.

Vielen herzlichen Dank

[Miesepeter]

Das alles ist sehr bedauerlich, aber von einer Kürzung der Miete möchte ich eindringlich abraten, das geht garantiert ins Auge. Die span. Mietgesetze sehen sowas nicht vor und unterscheiden sich auch sonst ganz wesentlich von den deutschen. Es bleibt da weiter nichts als nach einer anderen Bleibe zu suchen. Viel Erfolg.

[brigittekoslowski]

Hallo,dasselbe hat er schon 2mal in einem anderen Forum geschrieben,ich habe Ihm auch geraten Miete einzubehalten und sich eine neue Wohnung zu suchen.Brigitte

[ville]

Ein echter BILD - Aufmacher, Wasserfreak ! Ihr seid da schon in einer bedauernswerten Lage, und wir würden uns in einem solchen Fall wohl umgehend eine andere Behausung suchen. Hatten auch mal russisch sprechende Litauer in der Nachbarschaft, die draußen auf der Terrasse sicher gehen wollten, dass man sie noch versteht, wenn das phone mal ausfällt . Gottseidank waren die nur kurze Zeit Nachbarn .

Trotzdem meine ich, der Betreff ist ein bisschen "daneben" . Wir kennen einige sehr nette und kultivierte Russen. Die kritisieren die beschriebene Lebensart ebenso... Falls ihr auf Wohnungssuche gehen solltet: VIEL GLÜCK !

ville

[Miesepeter]

Kann mich erinner als es hiess "der Iwan kommt". Und dann kam er tatsächlich, vorher hatten die Amerikaner (überwiegend 'schwarze Menschen'*) bereits im Ort geplündert und die Engländer (auch die waren da) alle vorhandenen Radiogeräte "eingesammelt". Die Rotarmisten bauten ihre Zelte am Dorfrand auf, nahmen von uns neugierigen Kindern keine Notiz und es gab keinerlei Übergriffe - eine Ausnahme. Mein Onkel sprach russisch und bekam sofort einen Job beim Kommandanten, was uns einige Erleichterungen aber auch die Missgunst der Nachbarn einbrachte. Es kann der Frömmste nicht in Freiden leben.........

[Oliva B.]

Hallo,dasselbe hat er schon 2mal in einem anderen Forum geschrieben,ich habe Ihm auch geraten Miete einzubehalten und sich eine neue Wohnung zu suchen.Brigitte

@ Brigitte
Hatte Miesepeter nicht explizit davor gewarnt!?! Der Schuss kann also ganz schnell nach hinten losgehen.
Und letztendlich: Was kann man bei einem SEHR GÜNSTIGEN Mietpreis noch einbehalten? Es hat leider alles seinen Preis.

Wasserfreak, dir kann man nur den Rat geben, noch einmal umzuziehen oder durchzuhalten und dabei zu hoffen, dass sich alles zum Guten wendet. DIE Patentlösung, die du dir erhofft hat, gibt es leider nicht. Bei der spanischen Bauweise (oft kaum isoliert und daher auch sehr hellhörig) kann man immer nur auf rücksichtsvolle Nachbarn hoffen und muss unter Umständen auch einiges für ein reibungsloses Miteinander tun.

Es muss woanders auch noch bezahlbare Mietwohnungen geben. Nutzt die Wochentage, entflieht dem Baulärm und macht euch auf die Suche.

[brigittekoslowski]

nee,Oliva,da hast Du ausnahmsweise mal Unrecht,bis 6 Monate passiert garnichts ,dann kann der Vermieter Dich verklagen.Nach meinen erfahrungen in Spanien macht das fast niemand.Ich kenne 3 Fälle bei denen die Leute es so gemacht haben.Bei 2 Famielien wurden die Mängel behoben,geht also doch.Der Dritte hatte sich eine neue Wohnung gesucht.Brigitte

[nurgis]

Man kann den Aufruf auch anders auffassen. Mitleid und

[sonnenanbeter]

nee,Oliva,da hast Du ausnahmsweise mal Unrecht,bis 6 Monate passiert garnichts ,dann kann der Vermieter Dich verklagen.Nach meinen erfahrungen in Spanien macht das fast niemand.Ich kenne 3 Fälle bei denen die Leute es so gemacht haben.Bei 2 Famielien wurden die Mängel behoben,geht also doch.Der Dritte hatte sich eine neue Wohnung gesucht.Brigitte

Offensichtlich hast du den Beitrag von Wasserfreak nicht richtig gelesen, oder schlichtweg nicht verstanden. Hier geht es nicht um die Beseitigung von Mängeln in der Wohnung, wie z.B. Schimmel oder undichte Fenster.
Wasserfreak beschwert sich über lärmende Nachbarn und Unannehmlichkeiten aufgrund einer Gebäudesanierung. Und das ist kein Grund um die Miete zu kürzen.

Gruss
Herbert

[brigittekoslowski]

hab schon richtig gelesen,auch lärmende Nachbarn sind ein Mangel!!!!!!!