... "gucken", aussuchen, fragen: ¿Soporta el menu del sistema y el manual también la lengua alemana? (Unterstützt das Systemmenü und das Handbuch auch die dtsch. Sprache?) - da gibt's nur ein: Sí oder No - nachdem der Verkäufer im Handbuch geblättert hat ... >:d< - du brauchst dich ja nicht auf eine...

... zumindest mal 'ne Abdeckungsaufteilung im Schulbereich: https://okdiario.com/espana/comunidad-valenciana/2017/11/24/solo-89-510-688-542-escolares-comunidad-valenciana-pueden-estudiar-espanol-1546021 Obgleich das Valenciano politisch "durchgedrückt" werden soll und die Ayuntamientos der Provinz A...

... schnelles Ergebnis mit GOOGLE-"Phrasensuche" >> "Nun du großer und gewaltiger Gott!" - die "Gänsefüsschen" ermöglichen GOOGLE genau nach dieser Wortfolge aus dem Bild zu suchen und ergibt sofort einen Treffer mit Titelblatt des Buches aus dem Jahr 1838 ... Bibliografische Informationen zum Buch:...

... na dann noch 'n Tipp aus meiner Firefox-Favoritenliste als Zugabe :
https://www.spain.info/es/que-quieres/rutas/

... entweder links in der Tabelle die "Comunidad" auswählen oder auf die "entsprechende" in der Karte klicken ...

@ Miesepeter: ... ein Schelm, wer Böses dabei denkt ... >:) Allein der genannte Großkonzern ist für seine Machenschaften mit radikalen Effekten an Betroffenen in seinem Umfeld mehr als berüchtigt - allein das Thema Trinkwasser in der Warenpalette ist schon "mörderisch" :(( ... GOOGLE ist da schon me...

.... sooo kann man vorab schon einmal die Wunschgegend "abklappern"

>> http://geamap.com/visor-topografico-de-espana

... reinklicken und mit dem Mausrädchen in die Karte rein"zoomen" ...

... hier in D läuft der Link @ Miesepeter im aktuellen Firefox (63.0.3-64bit > Linux) problemlos ... ... zu span. TV > mal probieren - ein paar Testklicks funktionierten auch in D: https://www.teledirecto.es/ .... ¡suerte! ... >:d< > als Ergänzung noch Radio f. D + Esp: http://www.emisora.org.es/ ht...

.... besser ... schlechter - da streiten sich die Gelehrten :-? ... Sie sind halt anders und nutzen die Wärmestrahlung (Infrarot) zur Lufterwärmung ... man muss es halt mögen - und, wie immer bestimmt das Nutzerverhalten (Thermostateinstellung) den Energieverbrauch ... ansonsten: einfach mal sich pe...

> el/la artesano/-a ... kommt dem wohl eher entgegen - obgleich hier díe künstlerische Seite der handwerklichen Ausübung Pate stand ,,,, man sollte dann doch wohl eher die genaue Berufsbezeichnung wählen ... Für die Pinwand mal 'ne Berufeliste: http://idiomas.astalaweb.com/alem%E1n/v/Profesiones-a.asp

... Aber mein Arzt sagt, ich höre schon noch ganz gut, nur eben die tiefen Töne nicht mehr. "Simpellösung" :idea: : beschaffe dir 'nen brauchbaren, kostengünstigen mit deinen TV-Ausgängen kompatiblen "Equalizer" mit nachgeschalteter Soundbar und schalte den TV-Ton aus oder aber zumindest auf Minima...