Willkommen im deutschsprachigen Spanien-Forum

Wer in der Provinz Alicante und besonders rund um Elche mit einem deutschen Kennzeichen unterwegs ist,
sollte sich auf vermehrte KFZ Kontrollen einstellen. Also immer alle Papiere dabei haben

In Elche gab es Betrug mit gefälschten deutschen TÜV Plaketten.

Link CB Nachrichten:

https://www.costanachrichten.com/costa- ... 73155.html

... zum Thema 'Fahrzeuge aus dem Ausland in Spanien' - Info in Spanisch, aber sehr informativ (Erstellt vermutlich nach 2009 > Verabschiedung eines erwähnten Gesetzes)
>> http://www.coet.es/web/images/Categoria ... cional.pdf

Resümee: Standartpapiere reichen > Fahrerlaubnis - KFZ-Schein - letztes TÜV-Protokoll

Die vormals erforderliche 'grüne Versicherungskarte' ist für Fzg. aus D'land nicht erforderlich .

TIPP: PDF ausgedruckt zu den FZG-Papieren beilegen ... vielleicht hilft's ja bei der Verständigung im Bedarfsfall ...

Also in 2022 wurde ich innerhalb 1 Woche durch die policia national in Crevillente 2 mal angehalten.

Sie waren sehr freundlich und haben auch versucht auf englisch zu kommunizieren.
Aber sie haben mich auch deutlich darauf hingewiesen, dass ich als Deutscher einen Versicherungsnachweis
mit zu führen hätte. Die grüne Karte alleine hat sie nicht zufrieden gestellt.
Sie beliessen es aber bei einer mündlichen Verwarnung.

Sie wollten noch ein Dokument, das ich dann bei meiner Versicherung angefordert und sofort bekommen habe.
Die Versicherungsleute kannten das schon. Ich hab es heute nicht mehr, da mein Kfz ja seit 2023 in Spanien angemeldet und versichert ist.

Aus der Erinnerung:
Sowas wie eine Bestätigung auf spanisch oder sogar mehrsprachig, woraus zu entnehmen war, dass ich meine deutsche Versicherung
seinerzeit auch bezahlt hatte.

... dazu sagt Allianz.es:

>> https://www.allianz.es/seguro-de-coche/ ... eguro.html

... scheint also 'ne Ermessensfrage zu sein ... oder die Kontrolleure sind nicht auf dem neuesten Stand ... oder wollen 'Pluspunkte' für erteilte Strafzettel sammeln ...

Oha, das interessiert mich sehr, da unser Wagen noch DE Zulassung hat, ich aber penibel darauf achte, unter die 180 Tage zu kommen (Tankquittung/Maut Belege).

Verstehe ich es richtig, dass ich das letzte Gutachten der Hauptuntersuchung (ist in Deutsch) mitführen muss? Das Siegel und der Stempel auf der Zulassungbescheinigung Teil I (KFZ-Schein) reicht nicht?

Wie lautet die Bezeichnung der Bestätigung, die ich von der Versicherung benötige?

... heisst: Internationale Versicherungskarte (IVK)

... wird unterschiedlich - je nach Versicherung - per eMail-Anforderung seit etwa 2020 per PDF-Datei versandt und muss ausgedruckt mit sich geführt werden - aufgedruckte Gültigkeitsdauer je nach Versicherung 3 oder 5 Jahre ... seit dieser Zeit international auch als 'weisser' Ausdruck gültig (ehemals 'grüne Versicherungskarte' genannt)

Bei meiner Versicherung Abrufformular auf der HP schon für morgen (> Büro'time' ) im Browser vorgemerkt ...

... also > Hände an die Tastatur ... manos al teclado

baufred hat geschrieben: ↑Mo 22. Jan 2024, 15:04 ... zum Thema 'Fahrzeuge aus dem Ausland in Spanien' - Info in Spanisch, aber sehr informativ (Erstellt vermutlich nach 2009 > Verabschiedung eines erwähnten Gesetzes)
>> http://www.coet.es/web/images/Categoria ... cional.pdf

Resümee: Standartpapiere reichen > Fahrerlaubnis - KFZ-Schein - letztes TÜV-Protokoll

Die vormals erforderliche 'grüne Versicherungskarte' ist für Fzg. aus D'land nicht erforderlich .

TIPP: PDF ausgedruckt zu den FZG-Papieren beilegen ... vielleicht hilft's ja bei der Verständigung im Bedarfsfall ...

Jetzt mal im Ernst, baufred? 34 Seiten????

Oliva B. hat geschrieben: ↑Mo 22. Jan 2024, 19:34 Jetzt mal im Ernst, baufred? 34 Seiten????

... du hast doch sicher immer ein Smartphone oder 'Tablet' dabei - eine PDF-Reader-AP ist doch sicher drauf ... dann gehts auch papierlos ...
... Alternative: nur die Seiten zum Thema Versicherung ausdrucken .... wer einen kostenlosen Zugang (3x/Monat) bei deepL angemeldet hat, kann sich das PDF-Dokument auch noch auszugsweise übersetzen lassen ...

Das klingt schon besser, baufred. Vielen Dank!

baufred hat geschrieben: ↑Mo 22. Jan 2024, 19:30 ... heisst: Internationale Versicherungskarte (IVK)

Prima. Danke @baufred.

Ich habe die für PKW und Anhänger besorgt. Die Versicherung meinte zwar: "braucht man in ES nicht, wegen Kennzeichenabkommen". Aber ich möchte da nicht den kontrollierenden Beamten belehren. Das wird nicht gut ausgehen