Alfonso XII (I)

Das spanische Königshaus: Zeitgeschichte, Gerüchte, Klatsch und Tratsch.
Antworten
Manolito
bisoño
bisoño
Beiträge: 22
Registriert: Di 4. Nov 2008, 13:55

Alfonso XII (I)

Beitrag von Manolito »

Bisabuelo del actual rey Juan Carlos I de Borbón.

Es uno de los reyes mas queridos, y protagonista de la historia mas romantica y triste de la reciente historia de España.

Nació en El Palacio Real de Madrid el 28 de Noviembre de 1857. Muy pronto tuvo que abandonar España, pues la monarquía fue abolida y tuvo que exiliarse con toda la familia real.
Tras el fracaso de la primera república y el golpe de estado del general Pavía, es nombrado rey en 1874, al año siguiente hace su entrada en el pais entre la pasión y el amor de un pueblo que le ama profundamente.
Toda España esta de fiesta porque ya tiene rey y ademas de español es muy castizo (Ama las costumbres del pueblo)
ya que se comenta que hay noches que se escapa de Palacio para asistir a las fistas y juntarse con su pueblo sin que nadie le reconozca.

Llega el momento de buscar una novia para el nuevo rey. Los ministros le presentan los retratos de las princesas europeas que estan en edad de casarse y al rey no le gusta ninguna de ellas.
Resulta que el rey ya había elegido a una, y no era princesa, era su prima hermana María de las Mercedes de Orleans y Borbón nacida en Sevilla.Los dos estaban locamente enamorados desde un día que se vieron en una cena familiar, y desde entonces no han dejado de escribirse.
Surge un gran problema, pues los ministros se niegan a este amor, y la reina madre ( Isabel II ), se opone al matrimonio, porque el padre de la novia "Duque de Montpansier" es uno de los culpables de su exilio.
La costumbre de la epoca era que los reyes no se casaban por amor, se casaban por conveniencia, por eso los españoles salieron a la calle a declarar al rey la alegria que tenian si se casaba con su prima.
Decían "España tiene un rey que se casa como nosotros ( los pobres ) por amor, y encima con una mujer española"
Finalmente, todos cedieron y el matrimonio se celebró el 23 de Enero 1878 en la Basílica Ntra Señora de Atocha en Madrid y el pueblo decreto un mes de festejos. La madre del rey, Isabel II no fué a la boda.

Eran realmente felices, y según las crónicas y los historiadores de la época se querían muchísimo.
La desgracia llegó pronto a la pareja, cinco meses después de la boda, la reina fallecía a los 18 años en El Palacio Real de Madrid a causa de unas fiebres Tifoideas (Tifus)
Toda España vistió de luto. El pueblo lloraba a su reina.
El rey desolado pasó días sin salir de su despacho ante la alarma de sus ministros.
Los habitantes de Madrid, crearon unas coplas que cantaban a las ventanas de Palacio:

http://www.youtube.com/watch?v=vMDhlm3QgCo

Según la tradición, todos los reyes y reinas son enterrados en el Panteón Real del Monasterio de San Lorenzo de el Escorial, excepto las reinas que no tuvieron descendencia, que son enterradas en el panteón de Infantes, por lo que no se pudo enterrar al rey junto a la reina.
El 8 de Noviembre de 2000, los restos de la reina fueron trasladados a la Catedral de la Almudena en cumplimiento del deseo de su esposo, ya que Mercedes fue la impulsora de la construcción de la catedral.

Aunque el rey se casó por segunda vez, termino muriendo de pena.


**********************************************************************************************************************

Ur-Großvater des derzeitigen Königs Juan Carlos I von Spanien.
Es ist eins der am meisten geliebten Könige, und der Protagonist der Geschichte mehr romantisch und traurig in der jüngsten Geschichte Spaniens.
Geboren in El Palacio Real de Madrid am 28. November 1857. Bald musste er verlassen, da Spanien die Monarchie wurde abgeschafft und musste ins Exil gehen mit der gesamten königlichen Familie.
Nach dem Scheitern der ersten Republik und dem Staatsstreich von General Pavia, wurde König in 1874, ein Jahr nach ihrer Einreise in dem Land, zwischen Leidenschaft und die Liebe eines Menschen, die liebt ihn zutiefst. Alle Spanien diesen Feiertag, weil sie bereits haben und neben spanischen König ist sehr castizo (Ama Bräuche der Menschen), wie sie sagt, dass es Nächte, dass entkommt Palace, an der fistas und gemeinsam mit seinem Volk, und niemand erkennt ihn.

Es ist an der Zeit, um eine Braut für den neuen König. Die Minister werden die Porträts von Prinzessinnen in Europa, die sich im gebärfähigen Alter zu heiraten und der König nicht wie jeder von ihnen.
Es stellt sich heraus, dass der König gewählt hatte bereits ein, und es gab keine Prinzessin, war sein Cousin Schwester Maria de las Mercedes de Und Bourbon-Orleans geboren Sevilla.Los zwei waren in der Liebe von einem verrückten Tag, sah bei einem Essen im Kreise der Familie, und seitdem haben nicht aufgehört zu schreiben.
Surge ein großes Problem, weil die Minister weigern zu lieben, und die Königin Mutter (Elizabeth II), gegen die Ehe, weil der Vater der Braut "Herzog von Montpansier" ist ein von den Verantwortlichen für sein Exil.
Der Brauch der Zeit war, dass die Könige nicht aus Liebe heiraten, verheiratet für Bequemlichkeit, dass ist der Grund, warum die Spanier war auf die Straße zu erklären, um dem König die Freude, wenn sie verheiratet war ihr Cousin.
Sie sagte: "Spanien hat ein König, heiratet wie wir (die Armen) aus Liebe, und oben mit einer spanischen Frau" Schließlich, alle eingebrochen und die Heirat fand am 23. Januar 1878 in der Basilika Ntra Senora de Atocha in Madrid und die Menschen Erlass eines Monats nach Feiern. Die King's Mutter, Elizabeth II wurde nicht bei der Hochzeit.

Sie waren wirklich glücklich, und nach den Chroniken und Historiker des Zeitraums waren sehr viel wollte. Das Unglück kam bald auf das Paar, fünf Monate nach der Hochzeit, die Königin starb im Alter von 18 Jahren in El Palacio Real Madrid, weil einige Typhus (Typhus)
Alle Spanien gekleidet in Trauer. Das Volk rief zu seiner Königin. Der König wurde desolaten Tage ohne Verlassen seines Amtes vor dem Alarm seiner Minister. Die Bewohner von Madrid, einige singen Balladen aus den Fenstern Palace:

http://www.youtube.com/watch?v=vMDhlm3QgCo

Nach der Tradition, alle Könige und Königinnen begraben sind in den Pantheon des Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, mit Ausnahme der Königinnen, die hatten keine Nachkommen, die begraben sind in den Pantheon der Kleinkinder, und konnten deshalb nicht begraben der König neben der Königin. Am 8. November 2000, die Reste der Königin wurden an die Almudena Kathedrale in Anwendung der Wunsch ihres Mannes, und dass Mercedes war die treibende Kraft hinter dem Bau der Kathedrale.
Obwohl der König heiratete ein zweites Mal, fertig Sterben der Trauer.


Siento mucho la mala traducción, :oops: ¿Se entiende algo?
http://www.politraductor.com
Un saludo.
Manolito
bisoño
bisoño
Beiträge: 22
Registriert: Di 4. Nov 2008, 13:55

Re: Alfonso XII (I)

Beitrag von Manolito »

Un video que cuenta la historia:

http://www.youtube.com/watch?v=QI3lu6tO ... re=related

Traduzco los textos:

1.-Alfonso debe viajar a Madrid
Alfonso muss der Reise nach Madrid

2.-Dejando a Mercedes con su familia en Paris.
Schreibe einen Mercedes mit seiner Familie in Paris.

3.-Con la promesa de llevarlas a España, lo mas pronto posible
Mit dem Versprechen der Umsetzung noch zu früh, um Spanien

4.-Dejando a Mercedes a la espera de su amor.
Mercedes verlassen, wartet auf seine Liebe.

5.-Pero la reina Isabel, seguía en sus trece de impedir la boda.
Aber Queen Elizabeth II, ist nach wie vor gegen die Hochzeit.

6.-Aunque al final no lo consiguió.
Lassen Sie sich nicht

7.-El 23 de Enero de 1878
Am 23. Januar 1878

8.-La pareja se casa en la Basílica de Nuestra Señora de Atocha
Das Paar heiratete bekommt in der Kirche der Jungfrau von Atocha

9.-Convirtiendose Mercedes en la primera reina consorte
Mercedes wird die erste Königin

10.-que ha nacido en España.
Geboren in Spanien

11.- Cosa que sorprendio mucho a la nobleza de esa epoca.
Überrascht, dass ein viel zu den Adel der Zeit.

12.-Pero sobre todo al pueblo español.
Über dem Spanish people.

(12+1)-Que no dejaban de cantar.
Die nicht aufhören Gesang.

14.-Se firmó la paz de Cuba.
Unterzeichnet wurde Frieden mit Kuba.

15.-Mercedes se estaba poniendo muy enferma.
Mercedes war sehr krank.

16.-Quien iba a pensar que tenía tuberculosis.
Er hatte Typhus

17.-Según dicen por haber bebido aguacontaminada den Sevilla.
Mit dem Trinken von kontaminiertem Wasser in Sevilla.

18.-Alfonso se desvelaba por su querida Mercedes
Alfonso war besorgt über die seiner geliebten Mercedes.

19.-Pero Mercedes sabía que había llegado su hora.
Mercedes, wusste, dass ich im Sterben lag.

20.-Un dia despues de cumplir 5 meses casada con Alfonso
Eines Tages, nachdem er fünf Monate verheiratet mit Alfonso,

21.-Y el mismo dia de su cumpleaños,
am selben Tag zu seinem Geburtstag

22.-Las campanas repicaron para decir que la reina había fallecido.
berührt die Glocken zu sagen, dass die Königin gestorben war.

23.-Lo que hizo al rey morirse de pena
Der König starb der Trauer




Panteón de Reyes del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial ( Donde están enterrados los reyes de España)
Reyes Pantheon aus dem Kloster von San Lorenzo de El Escorial (Wo sind begraben die Könige von Spanien):
http://www.youtube.com/watch?v=-hHRg2eNUII

Tumba de la reina Mercedes en La Catedral de La Almudena de Madrid:
Grabmal der Königin Mercedes in der Almudena Kathedrale in Madrid:
http://flickr.com/photos/21946657@N07/2599248307/

Un saludo.
Benutzeravatar
rumbera
apasionado
apasionado
Beiträge: 711
Registriert: Mo 10. Dez 2007, 09:43
Wohnort: Reiskirchen
Kontaktdaten:

Re: Alfonso XII (I)

Beitrag von rumbera »

Hola meine Lieben! Hola amigos!

Den tollen Bericht von Manolito musste ich nochmals übersetzen, damit Ihr es auch wirklich versteht!
Esta belleza de historia de Manolito tenía que traducirla correctamente, para que la entendais mejor!

Die Geschichte von Alfonso XII ist eine der romantischsten Geschichten Spaniens und der Monarchie.
La Historia de Alfonso XII es uns de las mas romanticas de la historia de España y la monarquía.

Hier ist die korrekte Übersetzung und einige Sachen die ich ergänzt habe.
Aquí viene la traducción correcta y algunas cosas que he añadido.
____________________________________________
Alfonso XII
Der Urgroßvater des derzeitigen Königs Juan Carlos I. von Spanien ist einer der am meist geliebten Könige und der Protagonist der romantischsten und traurigsten Geschichte in der jüngsten Geschichte Spaniens.
Geboren in El Palacio Real de Madrid am 28. November 1857. Bald musste er den Palast verlassen, da in Spanien die Monarchie abgeschafft wurde und musste mit der gesamten königlichen Familie ins Exil gehen. Nach dem Scheitern der ersten Republik und dem Staatsstreich von General Pavia, wurde er 1874 zu König proklamiert.

Ein Jahr danach reiste er in das Land ein, inmitten der Leidenschaft und der Liebe eines Landes, das ihn zutiefst verehrte. Ganz Spanien feierte, weil es endlich den König, der sehr „castizo“ (volksnah) war, wieder hatte. Man erzählt, dass er nachts dem Palast entkam, um mit dem Volk zu feiern und um mit den Menschen zusammen zu sein, ohne das ihn jemand erkennt.

Nun war es an der Zeit, eine Braut für den neuen König zu suchen. Die Minister präsentierten ihm die Porträts von Prinzessinnen aus Europa, die sich im Heiratsalter befanden, aber dem König gefiel keine. Es stellte sich heraus, dass der König schon jemanden auserwählt hatte und sie war keine Prinzessin, es war seine Cousine Maria de las Mercedes de Orleans y Borbón, geboren in Sevilla. Die beiden waren wahnsinnig ineinander verliebt seit dem Tag, an dem sie sich bei einem Essen im Kreise der Familie das erstemal begegneten, und seitdem hatten sie nicht aufgehört sich zu schreiben.

Es tauchte ein großes Problem auf, weil die Minister sich weigerten, diese Liebe zu akzeptieren, und die Königin Mutter (Elizabeth II.) auch gegen diese Ehe war, weil der Vater der Braut "Herzog von Montpansier" einer der Verantwortlichen des Königs Exil war.

Der Brauch der Zeit war, dass die Könige nicht aus Liebe heirateten, sie heirateten aus Gründen der Vernunft. Das war auch der Grund, warum die Spanier auf die Straße gingen, um dem König ihre Freude zu bezeugen, wenn er seine Cousine heiraten würde.

Sie sagten: "Spanien hat einen König, der sich verheiratet wie wir (die Armen) aus Liebe, und obendrein mit einer spanischen Frau."

Schließlich gaben alle nach und die Heirat fand am 23. Januar 1878 in der Basilika Ntra. Señora de Atocha in Madrid statt und man beschloss, dies einen ganzen Monat lang feierlich zu würdigen. Die Königsmutter Elizabeth II. kam allerdings nicht zur Hochzeit.

Sie waren wirklich glücklich, und nach den Chroniken und Historikern dieser Epoche liebten sie sich sehr.

Das Unglück ereilte jedoch schon bald das Paar. Fünf Monate nach der Hochzeit verstarb die Königin im Alter von 18 Jahren im El Palacio Real Madrid an den Folgen von Tuberkulose.

Ganz Spanien trug Trauer. Das Volk beweinte seine Königin. Der König untröstlich, verließ seinen Amtssitz tagelang nicht, zur großen Sorge seiner Minister. Die Bewohner von Madrid erfanden einige Coplas, die sie vor den Fenstern des Palastes sangen:

ALFONSO XII Y MARIA DE LAS MERCEDES

Nach der Tradition wurden und werden alle Könige und Königinnen im Pantheon des Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial begraben, mit Ausnahme der Königinnen, die keine Nachkommen hatten. Diese werden im Pantheon der Infanten begraben. Deshalb konnte der König nicht neben der Königin begraben werden. Am 8. November 2000 wurden die Überreste der Königin auf Wunsch ihres Mannes in die Almudena Kathedrale überführt, weil sie die treibende Kraft hinter dem Bau der Kathedrale war. Obwohl der König zum zweiten Mal heiratete, starb er an der tiefen Trauer um Mercedes.


8-> Ein Video der die Geschichte erzählt:

Mercedes y alfonso XII: una historia de amor (1 parte)

Mercedes y Alfonso XII: una historia de amor (parte 2 )

Mª Cristina y Alfonso XII : continua la historia (parte 1 )

Mª Cristina Y Alfonso XII : la historia continua (parte 2 )

Traduzco los textos:
Ich Übersetze die Texte:

1.-Alfonso debe viajar a Madrid
Alfonso muss nach Madrid reisen.

2.-Dejando a Mercedes con su familia en Paris.
Er lässt Mercedes bei seiner Familie in Paris zurück.

3.-Con la promesa de llevarlas a España, lo mas pronto posible
Mit dem Versprechen sie nach Spanien mitzunehmen, so schnell es geht

4.-Dejando a Mercedes a la espera de su amor.
Er verlässt Mercedes, sie wartet auf ihren Liebsten.

5.-Pero la reina Isabel, seguía en sus trece de impedir la boda.
Aber Königin Elizabeth II. ist nach wie vor bestrebt die Hochzeit zu stoppen.

6.-Aunque al final no lo consiguió.
Obwohl sie es am Ende nicht erreichte

7.-El 23 de Enero de 1878
Am 23. Januar 1878

8.-La pareja se casa en la Basílica de Nuestra Señora de Atocha
Das Paar heiratete in der Kirche der Jungfrau von Atocha

9.-Convirtiendose Mercedes en la primera reina consorte
Mercedes wurde die erste Königin

10.-que ha nacido en España.
Die in Spanien geboren ist

11.- Cosa que sorprendió mucho a la nobleza de esa época.
Das überraschte den Adel dieser Zeit sehr.

12.-Pero sobre todo al pueblo español.
Aber vor allem das spanische Volk.

(12+1)-Que no dejaban de cantar.
Das nicht aufhörte zu singen.

14.-Se firmó la paz de Cuba.
Man unterzeichnete den Frieden mit Kuba.

15.-Mercedes se estaba poniendo muy enferma.
Mercedes wurde sehr krank.

16.-Quien iba a pensar que tenía tuberculosis.
Wer hätte gedacht, dass sie Typhus hat.

17.-Según dicen por haber bebido agua contaminada de Sevilla.
So wie sie sagten durch das Trinken von kontaminiertem Wasser in Sevilla.

18.-Alfonso se desvelaba por su querida Mercedes
Alfonso fand keinen Schlaf mehr aus Sorge um seine geliebte Mercedes.

19.-Pero Mercedes sabía que había llegado su hora.
Aber Mercedes wusste, dass sie im Sterben lag.

20.-Un dia despues de cumplir 5 meses casada con Alfonso
Ein Tag, nachdem sie fünf Monate mit Alfonso verheiratet war,

21.-Y el mismo día de su cumpleaños,
und am selben Tag ihres Geburtstages

22.-Las campanas repicaron para decir que la reina había fallecido.
Läuteten die Glocken um zu sagen, dass die Königin gestorben war.

23.-Lo que hizo al rey morirse de pena
Der König starb an der Trauer.


Panteón de Reyes del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial ( Donde están enterrados los reyes de España)
Königs-Pantheon im Kloster von San Lorenzo de El Escorial (wo die Könige von Spanien begraben sind):
Königs-Pantheon

Tumba de la Reina Mercedes en La Catedral de La Almudena de Madrid:
Grabmal der Königin Mercedes in der Almudena Kathedrale in Madrid:
Grabmal der Königin Mercedes


Ein ganz berühmtes Lied entstand aus der Geschichte. Wundervoll! 8->
Una canción muy conocida surge de esta historia. Preciosa! 8->

Marife y Rosita Ferrer - Romance de la Reina Mercedes
Reyes de España El Romance Español

Filme/Peliculas

Hier ein Film in Teilen aus der neuen Zeit!
Aqui una pelicula en trozos algo mas nueva!

Man kann auch die Geschichte ähnlich wie Sissi anschauen: mit vielen Taschentüchern! :cry:
Esta pelicula se puede ver como las de Sissi: com muchos pañuelos de papel! :cry:

¿donde vas Alfonso XII? Parte 1

¿donde vas alfonso XII? Parte 2

¿donde vas alfonso XII? Parte 3

¿donde vas alfonso XII? Parte 4

¿donde vas alfonso XII? Parte 5

¿donde vas alfonso XII? Parte 6

¿donde vas alfonso XII? Parte 7

¿donde vas alfonso XII? Parte 8

¿donde vas alfonso XII? Parte 9

¿donde vas alfonso XII? Parte 10

¿donde vas alfonso XII? Parte 11


¿donde vas alfonso XII? Parte 12

Und nach dem Tod von Mercedes ging die Geschichte so weiter:
Y despues de la muerte de Mercedes sigue la historia así:

¿donde vas triste de ti? parte 1

¿donde vas triste de ti? parte 2

¿donde vas triste de ti? parte 3

¿donde vas triste de ti? parte 4

¿donde vas triste de ti? parte 5

¿donde vas triste de ti? parte 6

¿donde vas triste de ti? parte 7

¿donde vas triste de ti? parte 8

¿donde vas triste de ti? parte 9

¿donde vas triste de ti? parte 10

¿donde vas triste de ti? parte 11
Besitos!!!
Rumbera. Bild
Que frio hace!!!
Benutzeravatar
rumbera
apasionado
apasionado
Beiträge: 711
Registriert: Mo 10. Dez 2007, 09:43
Wohnort: Reiskirchen
Kontaktdaten:

Re: Alfonso XII (I)

Beitrag von rumbera »

Hallo Meine Liebe! :-?

Im Wiki steht oben
Maria de las Mercedes d’Orléans-Montpensier
Infantin Maria de las Mercedes d’Orléans y Borbón, spanisch Doña María de las Mercedes Isabel Francisca de Asis Antonia Luísa Fernanda Princess d'Orléans, Infanta of Spain (* 24. Juni 1860 in Palacio Real in Madrid; † 26. Juni 1878 ebendort) war eine spanisch-französische Prinzessin aus dem Haus Bourbon-Orléans und durch Heirat Königin von Spanien

Und danach steht

Ihr vollständiger Name lautete, spanisch Infantin María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara de Todos los Santos d'Orléans y Borbón

so wie wir es geschrieben hatten ist richtig ! Maria de las Mercedes de Orleans y Borbón

d’Orléans-Montpensier
Das war ja nur der beiname des Vaters
Antoine-Philippe d'Orléans, Herzog von Montpensier

die Mutter war ja die Infantin Maria Luise (1832–1897), jüngste Tochter des spanischen König Ferdinand VII de Borbón

In Spanien ist ja so, daß der Vorname + 1.Nachname des Vaters + 1. Nachname der Mutter ergibt deine Geburtsname.
Maria de las Mercedes de Orleans y Borbón

Sie war ja eine cusine erstes grades des Königs!
;)
Besitos!!!
Rumbera. Bild
Que frio hace!!!
Manolito
bisoño
bisoño
Beiträge: 22
Registriert: Di 4. Nov 2008, 13:55

Re: Alfonso XII (I)

Beitrag von Manolito »

Efectivamente Flamenca.
El Parque de Maria Luisa eran los jardines del Palacio de San Telmo y fueron donados a la ciudad por la infanta
Maria Luisa Fernanda de Borbón(Duquesa de Montpensier), hermana de la reina Isabel II, y madre de la reina Maria de las Mercedes (Mujer de Alfonso XII)
Fueron estos los jardines por los que corrio y jugo de pequeña la futura reina Maria de las Mercedes, pues se crio en Sevilla, y El Palacio de San Telmo era su residencia.

La foto que has subido, pertenece a la ceramica de La Plaza de España, un edificio situado dentro del Parque de Maria Luisa, y que como curiosidad te dire que sirvió como escenario en las películas Star Wars Episodio II: El Ataque de los Clones y Lawrence de Arabia.
Este edificio fue construido para la misma exosición de 1929 para la que fueron donados los jardines.

http://www.fantasymundo.com/galeria/ima ... evilla.JPG



Dejo aquí la letra de un romance que cuenta un poco la historia de la desdichada reina Maria de las Mercedes y el rey Alfonso XII:

Una Dalia cuidaba a Sevilla
en el parque de los Montpensier.
Ataviada con blanca mantilla,
parecia una rosa de té.

De Madrid con chistera y patillas
vino un real mozo muy cortesano,
que a Mercedes besó en las mejillas,
pues son los niños primos hermanos.

Y un idilio de amor empezó a sonreir,
mientras cantan en tono menor,
a la orilla del Guadalquivir.....

Maria de las Mercedes no te vayas de Sevilla,
que el nardo torcerse puede
y el cavel de tu mejilla.
Que quieras o no quieras,
y aunque tu no dices nada,
se nota por tus ojeras,
que estas muy enamorada.

Rosita de Andalucia,
el amor te prendio en sus redes,
y puede ser que algún día,
el amor te cueste la vida,
Maria de las Mercedes.

Una tarde de primavera,
Mercedes cambió de color,
y Alfonso que estaba a su vera (a su lado)
le dijo "Que tienes mi amor".

Y lo mismo que una lamparita
se fue apagando la soberana.
Y las rosas de su carita
se volvieron de porcelana.

Y Mercedes murió empezando a vivir,
y en la Plaza de Oriente hay dolor,
para llorarla fue todo Madrid.

Maria de las Mercedes, mi rosa mas sevillana,
por que te vas de mis redes de la noche a la mañana.
De amores son mis heridas, y de amor mi desengaño,
al verte dejar la vida a los 18 años.

Adios princesa hermosa,
que ya besarme no puedes,
adios carita de rosa, adios mi querida esposa,
Maria de las Mercedes.

En hombros por los madriles (Madrid)
cuatro duques la llevabaron,
y se contaron por miles
los claveles que la tiraron.

Te vas camino del cielo,
sin un hijo que te herede,
España viste de duelo,
y el rey no tiene consuelo,
Maria de las Mercedes.


Aquí,cantandolo Paqui Torres:
http://www.youtube.com/watch?v=Y1qBFt9F ... re=related

Un saludo.
Angel ( Kiko )
seguidor
seguidor
Beiträge: 65
Registriert: Sa 15. Nov 2008, 11:16

Re: Alfonso XII (I)

Beitrag von Angel ( Kiko ) »

Manolito-Conchi
Teneis toda la razon con vuestros comentarios de la plaza de España, ha sido escenario de grandes peliculas, el parque de Maria
Luisa es un lugar precioso donde podreis encontrar el monumento a Bequer con las tres marias, tambien hay un monumento
dedicado a la donadora Maria Luisa, mas adentro del parque esta la tipica pila del pato, lugar donde muchos sevillanos se declararon
a las mositas y es muy tipico, en la plaza de America encontrareis el pabellon del rey que fue construido en la expo 1929 y era como
una especie de vestuario y sala de estar para el rey durante la expo, en esta misma plaza encontrareis el pabellon mudejar, museo
de arte y costumbres y el museo arquelogico, si os encontrais en la plaza de España y caminais derecho direccion rio Gualdalquivir
topareis a la derecha con una especie de castillito pequeño pintado de piedra marron y blanca donde hoy se encuentra una oficina
de informacion y turismo, ese es el costurero de la reina Mercedita como cariñosamente llamamos los sevillanos a Maria de las
Mercedes, si dejais el costurero de la reina a la izquierda y caminais direccion Pasarela os encontrareis con el prado de San Sebastian,
lugar donde se encontro el cementerio de Sevilla y tambien lugar donde se ejecutaban a los delincuentes y estubo el crematorio de la Inquisicion, en esta lugar se fundo la primera feria de Abril y estubo ligada a muchas polemicas ya que los sevillanos consideraban el
lugar muy macabro para ser un lugar de recreo, si os encontrais en este lugar en la entrada del parque a mano izquierda vereis
el monumento de don Rodrigo Diaz de Vivar El Cid montado en su caballo Babieca y a mano derecha tendreis la facultad de derecho
que fue la primera fabrica de tabacos que existio en la historia y lugar donde esta inspirada la obra de Carmen, en Sevilla encontrareis
tambien a la orilla del Guadalquivir en el paseo de Colon justo frente a la plaza de toros de la Maestranza, un bonito monumento
dedicado a Carmen la cigarrera.
En fin como sevillano que soy, soy un enamorado de mi Sevilla y os podria estar escribiendo aqui horas y horas sobre Sevilla
la novia del mundo, Sevilla tiene muchos pero que muchos lugares mas encantadores a parte del parque de Maria Luisa y la plaza
de España.
Kiko ♥
Zuletzt geändert von Angel ( Kiko ) am Fr 19. Dez 2008, 14:39, insgesamt 2-mal geändert.
Antworten

Zurück zu „Die Bourbonen“